– Et qu'en voulez-vous faire? - tradução para russo
Diclib.com
Dicionário Online

– Et qu'en voulez-vous faire?? - tradução para russo

СТУДИЙНЫЙ АЛЬБОМ ГРУППЫ ABBA
Voulez-Vous (альбом)

Et qu'en voulez-vous faire?      
– А для чего?
рандеву         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Rendez-vous
rendez-vous
- Je devrais vous faire «ça»... même par ces chaleurs, comme vous dites. Vous ne m'en voudriez que pendant deux jours, comme je vous connais, et vous auriez votre examen.      
– Мне следовало бы «это» сделать… и даже в такую жару, как вы выражаетесь. Я вас знаю, вы будете дуться на меня два дня, но зато экзамен будет сдан.

Definição

РАНДЕВУ
То же, что свидание (во 2 знач.).

Wikipédia

Voulez-Vous

Voulez-Vous (с фр. — «Хотите ли Вы?») — шестой студийный альбом шведской поп-группы ABBA, выпущенный в 1979 году.